-
1 recuperative heat exchanger
Cement: RHEУниверсальный русско-английский словарь > recuperative heat exchanger
-
2 рекуперативный теплообменник
Русско-английский политехнический словарь > рекуперативный теплообменник
-
3 rekuperacyjny wymiennik ciepła
• recuperative heat exchangerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rekuperacyjny wymiennik ciepła
-
4 рекуперативный теплообменник
Русско-английский морской словарь > рекуперативный теплообменник
-
5 теплообменник
heat-transfer apparatus, cooler, heat exchanger, exchanger, heat-transfer device* * *теплообме́нник м.
heat exchangerтеплообме́нник передаё́т тепло́ от среды́ с бо́лее высо́кой температу́рой к среде́ с бо́лее ни́зкой температу́рой — a heat exchanger transfers heat from a hotter to a colder mediumабоне́нтский теплообме́нник — domestic heat converterдвухтру́бный теплообме́нник — double-pipe heat exchangerзмеевико́вый теплообме́нник — coil heat exchangerкожухотру́бный теплообме́нник — shell-and-tube heat exchangerмногоходово́й теплообме́нник — multipass heat exchangerороси́тельный теплообме́нник — spray-type heat exchangerпарога́зовый теплообме́нник — steam-to-gas heat exchangerпаропарово́й теплообме́нник — live-steam reheaterпласти́нчатый теплообме́нник — plate(-type) heat exchangerплё́ночный теплообме́нник — film-type heat exchangerпогружно́й теплообме́нник — submersible [immersed] heat exchangerпротивото́чный теплообме́нник — counter-current heat exchangerпрямото́чный теплообме́нник — co(n)current heat exchangerрегенерати́вный теплообме́нник — regenerative heat exchangerрекуперати́вный теплообме́нник — recuperative heat exchangerсмеси́тельный теплообме́нник — direct contact heat exchangerтеплообме́нник с перекрё́стным то́ком — cross-flow heat exchangerспира́льный теплообме́нник — helical heat exchangerтеплообме́нник с пла́вающей голо́вкой — float-head heat exchangerтеплообме́нник с ребри́стой пове́рхностью — finned, [ribbed] heat exchangerтеплообме́нник с руба́шками — jacketed heat exchangerтеплообме́нник с У-обра́зными тру́бками — U-tube heat exchangerтеплообме́нник ти́па «труба́ в трубе́» — double-pipe heat exchanger* * * -
6 рекуперативный теплообменник
Русско-английский военно-политический словарь > рекуперативный теплообменник
-
7 рекуперативный
-
8 рекуперативный теплообменник
1) Engineering: recuperative heat exchanger2) Automobile industry: recuperative heat exchanger (в котором горячая и холодная жидкости отделены стенкой)3) Oil: recuperator (для внутрипластового горения), wasteheat exchanger (whe)4) Sakhalin energy glossary: WHE (waste heat exchanger), waste heat exchanger5) Oil&Gas technology recuperator6) Sakhalin R: wasteheat exchanger7) Combustion gas turbines: recuperative heat exchanger (в котором горячая и холодная среды отделены стенкой)Универсальный русско-английский словарь > рекуперативный теплообменник
-
9 теплообменник
м. heat exchangerтеплообменник передаёт тепло от среды с более высокой температурой к среде с более низкой температурой — a heat exchanger transfers heat from a hotter to a colder medium
-
10 рекуператор
1) Engineering: recuperative heat exchanger, recuperator, regeneration, regeneration bath2) Oil: blast-heating apparatus, wasteheat exchanger( whe)3) Ecology: regenerative heat exchanger4) Sakhalin energy glossary: WHE (waste heat exchanger), waste heat exchanger5) Sakhalin R: wasteheat exchanger6) oil&gas: reboiler, regenerator7) Cement: heat exchanger, heat exchanging unit -
11 рекуперативный теплообменник
рекуперативный теплообменник
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рекуперативный теплообменник
-
12 рекуперативный
1. regenerative2. recuperative -
13 рекуператор
м. тепл. recuperator, recuperative heat exchanger -
14 RHE
-
15 varmeveksler
subst. (fluidteknikk) [kjøler, forvarmer] heat exchanger (fluid cooler) (energi) (rekuperativ varmeveksler) recuperative heat exchanger -
16 rekuperativ varmeveksler
(energi) recuperative heat exchanger -
17 рекуператор
regeneration bath, recuperator* * *рекупера́тор м. тепл.
recuperator, recuperative heat exchanger -
18 Röhrenwärmetauscher
m < hlk> (allg.; jedes Medium) ■ tubular heat exchanger; tube heat exchanger; tubular type heat exchanger; tubular heater
См. также в других словарях:
recuperative heat exchanger — rekuperatorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Paviršinis šilumokaitis, kuriame šilumnešiai perduoda šilumą vienas kitam per sienelę. atitikmenys: angl. recuperative heat exchanger; recuperator rus. рекуператор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
recuperator — rekuperatorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Paviršinis šilumokaitis, kuriame šilumnešiai perduoda šilumą vienas kitam per sienelę. atitikmenys: angl. recuperative heat exchanger; recuperator rus. рекуператор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
rekuperatorius — statusas T sritis chemija apibrėžtis Paviršinis šilumokaitis, kuriame šilumnešiai perduoda šilumą vienas kitam per sienelę. atitikmenys: angl. recuperative heat exchanger; recuperator rus. рекуператор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
рекуператор — rekuperatorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Paviršinis šilumokaitis, kuriame šilumnešiai perduoda šilumą vienas kitam per sienelę. atitikmenys: angl. recuperative heat exchanger; recuperator rus. рекуператор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
рекуперативный теплообменник — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recuperative heat exchangerRHE … Справочник технического переводчика
ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23172 78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа: 47. Барабан стационарного котла Барабан D. Trommel E. Drum F. Reservoir Элемент стационарного котла, предназначенный для сбора и раздачи рабочей среды, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации